jueves, 5 de julio de 2012

Happy square cut summer




¡ Hola chicas y chicos!

Hoy cojo aire para hablaros de un tema que no he visto comentar en demasiados blogs: el bañador. ¿ Aun con vuestro surfer por debajo de la rodilla? Yo hace unos años me atreví con un bañador un poco más pequeño de lo normal pero creo que fue demasiado para aquel momento, así que decidí pasarme a la bermuda. Pero viendo como avanza la tendencia veraniega, este año no falla y me he apuntado al square cut. Un poco al estilo Daniel Craig (ver clip),  mi amiga María (TOBARUELA) me hizo esta fotografía en las aguas de Garraf.

Aprovecho para desearos un FELIZ VERANO y unas no menos BUENAS VACACIONES. Gracias a todos aquellos (familia y amigos, fotógrafos, lectores y seguidores) que habéis hecho posible que Le Seasonnier haya crecido tan rápido y siga adelante. Feliz y orgulloso del trabajo realizado, seguiré poniéndole toda mi pasión y empeño para madurar como blogger y trabajar cada día un poco más para así poder ofreceros mejores contenidos. ¡ GRACIAS !

Un fuerte abrazo

Básica - Zara | Bañador - Zara 

Fotografía: María Tobaruela
Edición: Álvaro Cerrato Gamero - Le Seasonnier

*Clickad en las imágenes para ampliar 


                                                                                                                     * * *

¡ Hey there girls and guys!

Today I take a deep breath and dare with a subject I haven't seen in too many blogs: the swimsuit. Still with your surfer under your knees? I get a little Speedo some years ago but it seamed too much for that time. So I decided to take a short regular swimsuit. But this year, knowing about all the trends around, I've decided to make the big jump and wear this square cut one. As Daniel Craig did getting out of the water (click to clip), my friend Maria (TOBARUELA) tooke this picture in the beach of Garraf.

I take this opportunity to wish you a HAPPY SUMMER and GOOD HOLIDAYS. Thanks to all those (family and friends, photographers, readers and fans) that have made Le Seasonnier grown so fast. Happy and proud of the work done, I'll continue putting all my passion and commitment to grow as a blogger and will work every day a little more to offer better contents. THANKS!

Send you a big hug


T-Shirt- Zara | Swimsuit - Zara 

Photography: María Tobaruela
Edition: Álvaro Cerrato Gamero - Le Seasonnier

*Click on the images to enlarge 

8 comentarios:

  1. awesome post!

    <3

    ps. you can now win some awesome 4EVER WITH EVERYONE bracelets on our blog!

    ResponderEliminar
  2. Una fotografía genial. Yo también odio esos bañadores tipo surfer. Llevo tiempo con bañadores mucho más pequeños, además cada vez hay más donde elegir. Te recomiendo que visites la web Aussiebum. Hay diseños geniales.

    Un saludo

    ResponderEliminar
  3. Gracias por el comment!feliz verano a ti tambien, aunque a mi el tiempo no me acompaña jajaj!muuuaks!

    ResponderEliminar
  4. Amazing blog :)

    Everything is great.

    Follow each other?



    xoxo , Azra





    http://lajune16.blogspot.com/

    ResponderEliminar
  5. Que chula la foto!!

    Saludos desde 'Me visto solo' [Man] - mevistosolo.blogspot.com

    ResponderEliminar
  6. Me encanta ese estilo de bañador! :D
    feliz verano!
    G

    ResponderEliminar
  7. iwalmente alvaroo, guapissimo i muy sexyy!! un besitoo

    ResponderEliminar